اگر يك دانشجوي بين المللي هستيد كه قصد تحصيل در تركيه را داريد، احتمالاً براي انجام اين كار به ويزاي دانشجويي نياز خواهيد داشت. تنها دانشجوياني كه از نياز به ويزاي تحصيلي تركيه معاف هستند عبارتند از:

1. دانش آموزان از جمهوري قبرس شمالي

2. دانش آموزاني كه والدين آنها با ويزاي كار و اجازه اقامت در تركيه زندگي مي كنند

3. دارندگان كارت آبي

براي دريافت ويزاي تحصيلي خود، بايد شخصاً در نزديكترين سفارت يا كنسولگري تركيه در كشور خود درخواست دهيد. قبل از ورود به تركيه بايد ويزاي دانشجويي خود را داشته باشيد.

پس از ورود به تركيه، بايد براي اجازه اقامت درخواست دهيد كه به شما امكان مي دهد بيش از 90 روز در اين كشور بمانيد.

توجه!

اگر شما هم تصميم داريد براي خريد يا اجاره خانه در تركيه اقدام كنين و به دنبال بهترين موارد در لوكيشين هاي عالي هستيد حتما از سايت ما ديدن كنيد.

مراحل ويزاي دانشجويي تركيه

براي دريافت ويزاي تحصيلي تركيه بايد مراحل زير را طي كنيد:

· پذيرش در يك برنامه در تركيه: تنها زماني مي توانيد براي ويزا درخواست دهيد كه نامه پذيرش از دانشگاهي در تركيه دريافت كرده باشيد.

· قرار ملاقات در كنسولگري محلي خود ترتيب دهيد: بايد درخواست خود را شخصاً در نزديكترين سفارت يا كنسولگري تركيه ارائه دهيد. بايد بتوانيد به صورت آنلاين يك قرار رزرو كنيد.

· درخواست و مدارك خود را تكميل كنيد: هنگام حضور در قرار ملاقات ويزاي خود، بايد درخواست ويزا را تكميل و امضا كنيد، و آن را با مدارك مورد نياز (فهرست شده در زير) ارسال كنيد.

· منتظر تصميم باشيد: گاهي اوقات مي توانيد روند درخواست خود را در وب سايت كنسولگري تركيه پيگيري كنيد.

· درخواست اجازه اقامت: زماني كه به تركيه رسيديد، بايد ظرف يك ماه براي اجازه اقامت اقدام كنيد.

حضور در وقت ويزاي شما

در روز قرار ملاقات خود در كنسولگري يا سفارت تركيه، در يك مصاحبه كوتاه با يك افسر كنسولي شركت خواهيد كرد. آنها از شما چند سوال در مورد برنامه هاي شما و سفر شما به تركيه خواهند پرسيد.

اين مصاحبه بر دريافت يا عدم دريافت ويزاي خود تأثير مي گذارد، بنابراين مهم است كه تأثير خوبي داشته باشيد. همچنين بايد مطمئن شويد كه هنگام مراجعه به قرار ملاقات، تمام مدارك خود را به همراه داشته باشيد، زيرا از دست دادن تنها يك مورد مي تواند به معناي رد درخواست شما باشد.

شرايط ويزاي دانشجويي تركيه

هنگامي كه درخواست ويزاي تحصيلي تركيه را ارسال مي كنيد، بايد مدارك زير را ارائه دهيد:

· پاسپورت شما حداقل 90 روز اعتبار دارد

· فرم درخواست ويزاي دانشجويي تركيه تكميل و امضا شده است

· 2 قطعه عكس در اندازه پاسپورت

· نامه پذيرش از دانشگاه شما، شامل مدت اقامت شما

· گواهي بيمه مسافرتي براي كل اقامت شما در تركيه

· گواهي بيمه سلامت

· گواهي رزرو بليط هواپيما تركيه

· مداركي دال بر منابع مالي كافي براي حمايت از تحصيل و زندگي شما در تركيه

· هزينه پردازش ويزا، بسته به مليت شما مي تواند متفاوت باشد

· مدارك اقامت در تركيه

· گواهي يا مدرك تحصيلي قبلي

شرايط اخذ مجوز اقامت دانشجويي تركيه

براي ماندن در تركيه بيش از 90 روزي كه ويزاي دانشجويي شما مجاز كرده است، بايد براي مجوز اقامت از اداره مهاجرت استاني درخواست دهيد.

شما بايد مدارك زير را ارائه دهيد:

· فرم درخواست

· پاسپورت شامل فتوكپي و ويزاي دانشجويي شما

· مدرك دانشگاه شما

· چهار قطعه عكس سايز پاسپورت

مجوز اقامت شما براي يك سال اعتبار خواهد داشت، اما مي توانيد با مراجعه به مقامات محلي و تكميل فرم درخواست تمديد، مجوز خود را 60 روز قبل از انقضاي آن تمديد كنيد.

زمان رسيدگي به ويزاي دانشجويي تركيه

پردازش درخواست ويزاي شما ممكن است بين 3 تا 15 روز طول بكشد، اما اين ممكن است بسته به سفارت يا كنسولگري كه استفاده كرده ايد متفاوت باشد.

اگرچه زمان پردازش ويزاي دانشجويي تركيه نسبتاً كوتاه است، اما ارزش آن را دارد كه هر چه زودتر اقدام كنيد. تأخيرهاي پيش‌بيني نشده يا از دست دادن مدارك مي‌تواند به اين معنا باشد كه اگر ويزاي خود را تا آخرين لحظه براي درخواست رها كنيد، به موقع دريافت نمي‌كنيد.

اگر ويزاي شما رد شد چه بايد كرد؟

اگر درخواست شما به دليل ناقص بودن درخواست رد شد، پس از رفع هر گونه خطا، بايد براي ويزاي ديگري اقدام كنيد. شما مي توانيد 24 ساعت پس از دريافت ريجكت براي ويزاي جديد درخواست دهيد و اگر تمام اطلاعات صحيح باشد مي توانيد ويزاي خود را در سه روز آينده پس از درخواست دريافت كنيد.

اگر فكر مي كنيد درخواست شما به طور ناعادلانه رد شده است، بايد با سفارت يا كنسولگري تركيه در كشور خود تماس بگيريد. ممكن است هفته ها يا حتي ماه ها طول بكشد تا يك قرار ملاقات با آنها رزرو كنيد، بنابراين ارزش دارد قبل از برنامه ريزي براي سفر، از قبل براي ويزا اقدام كنيد.

هنگام بازديد از سفارت يا كنسولگري، مداركي را كه براي اثبات پذيرش درخواست شما نياز داريد، همراه داشته باشيد. اگر نمي‌توانيد شخصاً به كنسولگري برويد، به آنها بنويسيد كه دقيقاً چرا فكر مي‌كنيد رد كردن شما ناعادلانه بوده است و هر گونه شواهد حمايتي را در آن لحاظ كنيد.

اين مقاله شامل 9 تا از مشهورترين و زيباترين بازيگران زن تركيه‌اي در حال حاضر است كه علاوه بر داشتن استعداد بازيگري استثنايي، با موهبت طبيعت يعني زيبايي و جذابيت بي‌پايان متولد شده‌اند، كه به تبديل آنها به چهره‌هاي مورد علاقه طرفداران و چهره‌هاي شناخته شده بين‌المللي كمك كرد.

توجه!

براي اطلاع از قيمت هاي اجاره يا خريد خانه در تركيه يا مقايسه قيمت هاي خريد خانه در ايران و تركيه به سايت ما مراجعه كنيد.

1. اسرا بيلگيچ

اسرا بيلگيچ فوق‌العاده زيبا، جوان و فوق‌ العاده با استعداد، به‌خاطر سريال تاريخي ارطغرل قاضي كه مورد تحسين گسترده قرار گرفت، با موفقيت توانسته است شهرت و تحسين جهاني را به دست آورد. اسرا بانوي اصلي را در اين نمايش به تصوير كشيده بود كه در نقش بانوي عشق و همسر سرباز مسلمان جسور ديريليش ارطغرول خيره شده بود.

اين بازيگر علاوه بر اينكه در بازيگري بي عيب و نقص است، به دليل ويژگي هاي هنري و پوست شيري رنگش كه به شهرت روزافزون اسرا مي افزايد نيز مورد احترام است. در واقع اسرا بيلگيچ يكي از زيباترين بازيگران زن تركيه اي حال حاضر است.

2. برن ساعات

برن ساعات از ستاره هاي برجسته و برجسته تركيه نام مي برد. اين بازيگر با نقش آفريني در سريال تلويزيوني Aşkımızda Ölüm Varشروع به كار كرده بود. با اين حال، ظاهر هيپنوتيزم برن نمي توانست مورد توجه قرار نگيرد و اين بازيگر تبديل به مورد علاقه طرفداران شد.

از آن زمان، برن در درام ها و فيلم هاي تركي بي حد و حصر ظاهر شد. او كه يكي از زيباترين و خيره‌كننده‌ترين هنرپيشه‌هاي تركيه است، تاكنون ده‌ها جايزه و تمجيد از جمله «عنوان ********ي‌ترين بازيگر زن تركيه» در جوايز لاتين تركيه كسب كرده است.

3. هازل كايا

هازال كايا كه به خاطر بازي در نقش فريها ساراف اوغلو در سريال تلويزيوني مگاهيت Adını Feriha Koydum در سال 2011 شناخته مي شود، يكي از معدود هنرپيشه هاي زن تركيه اي است كه بيشتر به خاطر ويژگي هاي بااستعدادشان بيش از استعداد بازيگري شان مورد توجه قرار گرفته اند. اين بازيگر تنها در چند سريال تلويزيوني به عنوان نقش اول ظاهر شده است. با اين حال، اكثر آنها فيلم هاي پرفروش بودند و به لطف طرفداران ستاره ستاره بينندگان زيادي پيدا كردند.

هازال كه با يك جفت چشم‌هاي فندقي رنگي عالي، تركيب شده با فرهاي طبيعي و رنگ پوست برفي متولد شده است، بدون شك يكي از زيباترين بازيگران زن تركيه است.

4. هانده دوغاندمير

هانده دوگاندمير كه به طرز چشمگيري مجذوب كننده است، يكي ديگر از بازيگران زن تركيه اي است كه به دليل ظاهر و جذابيت و ويژگي هاي هنري اش مورد تحسين و احترام قرار مي گيرد. اين بازيگر بيشتر به خاطر بازي در نقش زينپ يلماز ساير در سريال Kanal D Güneşi Beklerken شناخته مي شود كه موفقيت آميز بود و نظرات و بازخوردهاي زيادي را به همراه داشت. به غير از آن، شخصيت هاي هانده در نمايش كمدي سوررئال «شانس» ليلا ايله مكنون و الم در شوبات در صنعت نمايش تركيه نيز حضور دارند.

هانده يك بازيگر استثنايي است و تاكنون سه جايزه بهترين بازيگر زن را در اختيار دارد.

5. اويكو كارايل

اويكو كارايل جسور و زيبا نام جديدي براي صنعت نمايش نيست. در عوض، اين هنرپيشه يك بازيگر قديمي است كه تمام مردم را با ظاهر مسحورك ننده، لباس‌هاي كلاسيك، اندام باريك و آن چشم‌هاي درخشانش مجاب مي‌كند.

با توجه به ويژگي هاي جذاب خود، اين بازيگر همچنين در سال 2014 به عنوان زيباترين بازيگر زن تركيه نامزد شد. علاوه بر اين، اويكو تاكنون تريليون ها جايزه و تمجيد از جمله 17 جايزه "بهترين بازيگر زن" را به خود اختصاص داده است.

6. ازگي عساراوغلو

چهره دوست داشتني و معصوم ازگي عساراوغلو يك هنرپيشه سينماي تركيه است كه به خاطر مهارت هاي بازيگري قابل توجه خود، آميخته با ظاهر زيباي بازيگر زن مشهور است. برخي از سريال هاي تلويزيوني تحسين شده Ezgi عبارتند از: Acı Aşk، En Mutlu Olduğum Yer، Aşk Kırmızı، Cennetten Kovulmak، Sağ Salim 2: Sil Baştan.

7. توگبا مليس ترك

توگبا مليس به طور طبيعي جذاب و با استعداد يكي ديگر از زيباترين بازيگران زن تركيه است كه به جز هنر بازيگري، ويژگي هاي مغناطيسي صورتش نيز مورد توجه قرار گرفته است. اين بازيگر در ده ها فيلم تركي به عنوان نقش اصلي ظاهر شده است. Cehennem 3D، Sevgili Düşmanım، Annem، Bitmesin و Kara Ekmek از جمله پروژه هاي قابل توجه توگبا هستند.

8. سعادت آكسوي

سعادت ايشيل آكسوي بازيگر تركيه اي است كه با بازي در نقش آسكا، نوازنده ترومپت پانك مو قرمز در فيلم دو بار متولد شده سرجيو كاستليتو، بازيگر و كارگردان ايتاليايي، مورد تحسين منتقدان قرار گرفت. و از آن زمان، اين بازيگر با ظاهر زيبا و استعداد شكست ناپذير بازيگري اش، به عنوان زيباترين بازيگر زن تركيه اي بر صنعت فيلم و درام تركيه حكمراني مي كند.

9. هانده ارچل

هانده ارچل، زيباي حبابي تركيه، با كمدي رمانتيك سبك دلش Aşk Laftan Anlamaz مورد توجه قرار گرفت و اكنون در ميان بازيگران زن برتر تركيه است.

اجراهاي اخير هانده شامل نقش عزيزه گوناي در Azize است كه از كانال D در مقابل Buğra Gülsoy پخش مي شود. علاوه بر اين، در سال 2020، ارچل به همراه Kerem Bürsin براي نقش اصلي در فيلم Sen Çal Kapımıانتخاب شد كه با رتبه بندي بالايي در تركيه افتتاح شد. همچنين اين سريال به بيش از 45 كشور فروخته شد كه اسپانيا به عنوان اولين كشور جهان در كنار تركيه اين سريال را پخش كرد.

حداقل دستمزد كمترين دستمزدي است كه براي يك روز كاري تعيين شده است. حداقل دستمزد بايد به اندازه اي باشد كه كارگر و خانواده او بتوانند زندگي اقتصادي و اجتماعي خود را به بهترين شكل ممكن بگذرانند.

كميسيون تعيين حداقل دستمزد متشكل از نمايندگان كارگران، كارفرمايان و دولت اولين جلسه خود را در چهارم دسامبر در چارچوب كار تعيين حداقل دستمزدي كه قرار است در سال 2021 اعمال شود، برگزار كرد.

حداقل دستمزد سال 2021 2 هزار 825 ليره 90 ارز تعيين شده است.

كميسيون تعيين حداقل دستمزد آخرين جلسه خود را در وزارت خانواده، كار و خدمات اجتماعي برگزار كرد. سلچوك با بيان اينكه امسال به دليل شيوع اين بيماري همه گير، جلسه را از طريق اينترنت برگزار كردند، استدلال كرد كه حداقل دستمزد در 18 سال به صورت واقعي يك و نيم برابر افزايش يافته است.

سلجوك با بيان اينكه حداقل دستمزد كه حمايت اجتماعي است، كمترين حد در ميان دستمزدها است، گفت: آنها وظيفه مي‌كنند كه پرداختي كمتر از اين سطح انجام نشود. وي اظهار داشت: حداقل دستمزد نه تنها بر دستمزد بلكه بر همه چيز از حوزه كمك هاي اجتماعي گرفته تا حق بيمه پرداختي تأثير مي گذارد.

سلچوك با بيان اينكه حمايت از حداقل دستمزد 75 لير لير ادامه خواهد داشت، اعلام كرد كه حداقل دستمزد خالص كه از ژانويه جاري خواهد بود، 2 هزار و 825 ​​ليره و 90 كوروش است.

ساده ترين روش خريد خانه در تركيه براي ايراني ها

اگر به دنبال خريد با اجاره خانه در تركيه هستيد حتما از سايت ما ديدن كنيد و در صورت نياز از مشاوران ما در اين زمينه مشورت بگيريد. همچنين مي توانيد كيس هاي مناسبي را در لوكيشن هاي بسيار عالي در سايت ما مشاهده كنيد. براي كسب اطلاعات بيشتر به سايت ما مراجعه كنيد

چه كسي حداقل دستمزد را تعيين مي كند؟

حداقل دستمزد در تركيه توسط كميسيون تعيين حداقل دستمزد تعيين مي شود. اين كميسيون 15 عضو دارد. اعضاي كميسيون؛ 2 نماينده از وزارت خانواده، كار و خدمات اجتماعي، نمايند TURKSTAT، نماينده وزارت توسعه و معاونت خزانه داري، پنج نماينده به انتخاب بالاترين سازمان كارگري با بيشترين كارگر براي رشته هاي مختلف تجاري، و پنج نماينده. نمايندگاني كه توسط سازمان كارفرمايي كه بيشترين كارفرما را براي رشته هاي مختلف كسب و كار دارد انتخاب مي كند.

پس از اولين جلسه اي كه در اين وزارتخانه به رياست وزير خانواده، كار و خدمات اجتماعي تشكيل مي شود، كميسيون نيز به صورت جداگانه به ميزباني كارفرما و كارمند تشكيل جلسه مي دهد. كميسيون آخرين جلسه خود را در اين وزارتخانه برگزار مي كند.

كميسيون به رياست يكي از اعضايي كه وزارت تعيين مي كند با شركت حداقل 10 نفر تشكيل جلسه مي دهد و با اكثريت آرا تصميم مي گيرد. در صورت تساوي آرا، پذيرفته مي شود كه حزب با رئيس جمهور اكثريت را داشته باشد.

حداقل دستمزد براي سال 2020 خالص 2 هزار 324 لير

حداقل دستمزد همچنان براي كارگر مجرد 2 هزار و 943 لير در ماه و با كسر ماليات و كسر 2 هزار و 324 لير و 71 سنت خالص اعمال مي شود. براي كارگران آپارتمان بر خلاف كارگران عادي، چون ماليات بر درآمد و تمبر كسر نمي شود، 2 هزار و 501 لير خالص 55 كوروش محاسبه مي شود.

كل هزينه حداقل دستمزد كارفرما براي يك كارگر 3 هزار و 458 لير است. حداقل دستمزد ناخالص 2 هزار و 943 لير، حق بيمه تامين اجتماعي 456 لير 17 سنت، صندوق بيمه بيكاري كارفرمايي 58 لير 86 سنت.

اگر حداقل هزينه پرداخت نشود چه اتفاقي مي افتد؟

در صورتي كه دستمزد تعيين شده توسط كميسيون تعيين حداقل مزد در بانك واريز نشود يا به صورت ناقص واريز شود، كارفرما با غصب حق كارگر مرتكب جرم مي شود. اگر كارگر اين وضعيت را تشخيص دهد، در صورت داشتن قرارداد، حق دارد قرارداد كار را با علت موجه فسخ كند.

براي كارفرمايي كه دستمزد را پرداخت نكند جريمه اداري در نظر گرفته مي شود. جريمه اداري قابل اعمال براي هر كارگر و هر ماه جداگانه محاسبه مي شود. ضمناً در صورتي كه مشخص شود كارفرما طبق قانون آيين دادرسي مالياتي اسناد جعلي/ گمراه كننده را در سند اعلام كرده است، ممكن است براي كارفرما حكم حبس از 1.5 تا 3 سال در نظر گرفته شود.

كارمندي كه فكر مي كند حداقل دستمزد پرداخت نمي شود چه بايد بكند؟

طبق قانون، كارفرماياني كه 10 كارگر يا بيشتر را استخدام مي كنند، موظفند حداقل دستمزد تعيين شده توسط كميسيون تعيين حداقل مزد را به حساب بانكي كارمند واريز كنند. حداقل دستمزد افزايش نيست، حداقل دستمزد لازم براي زنده ماندن كارگر است. بنابراين كارفرمايان نمي توانند از اين وضعيت عليه كارمند استفاده كنند.

اگر كارگر تشخيص دهد كه حداقل دستمزد پرداخت نشده است، مي تواند با تذكر به كارفرما، قرارداد كار را فسخ كند. در صورت عدم وجود قرارداد كار و در صورت عدم امكان تشخيص پرداخت يا عدم پرداخت مي توانند به وزارت خانواده، كار و خدمات اجتماعي مراجعه كنند.

تاريخچه حداقل دستمزد

براي اولين بار در استراليا و نيوزيلند در سال 1890 استفاده شد و از آغاز دهه 1900، ابتدا در اروپا و سپس در سراسر جهان به كار رفت. در تركيه، درخواست حداقل دستمزد با مقرراتي كه براي اولين بار در سال 1974 منتشر شد، آغاز شد.

حداقل هزينه در قراردادهاي بين المللي

بر اساس ماده 23 اعلاميه جهاني حقوق بشر، هر فردي كه كار مي كند حق دارد از دستمزد منصفانه و مطلوبي برخوردار شود كه براي خود و خانواده اش زندگي در خور شأن انساني و مكمل هر نوع حمايت اجتماعي را فراهم كند.

بر اساس كنوانسيون شماره 131 سازمان بين المللي كار در مورد تعيين حداقل دستمزد، نيازهاي كارگر و خانواده او، سطح دستمزد عمومي، هزينه زندگي، مزاياي تامين اجتماعي و استانداردهاي زندگي نسبي ساير جوامع اجتماعي. گروه ها؛ عواملي كه در تعيين حداقل دستمزد بايد در نظر گرفته شود. اگرچه تركيه هنوز اين كنوانسيون را تصويب نكرده است، اما منشور اجتماعي اروپا كه يكي از امضاكنندگان آن است، تعهد مشابهي را بر دو طرف تحميل مي كند.

با توجه به شرايط فعلي، آموزشگاه هاي رانندگي ظرفيت خود را به نصف كاهش داده اند (از ژوئن 2020). استفاده از ماسك در تمام ساعات كلاس و داخل وسيله نقليه الزامي است.

تلاش براي گرفتن گواهينامه رانندگي در تركيه با تمام مدارك، درس ها، امتحانات و هزينه ها ممكن است دلهره آور به نظر برسد، اما آنقدرها هم كه فكر مي كنيد سخت نيست.

اگر گواهينامه رانندگي خارجي داريد، مجاز به نگهداري و استفاده از آن تا 6 ماه از تاريخ ورود رسمي خود به تركيه هستيد. پس از آن تاريخ، براي رانندگي قانوني در كشور و جريمه نشدن، بايد براي گواهينامه رانندگي تركيه اقدام كنيد.

اخطار: جريمه رانندگي با گواهينامه غيرقانوني بيش از 500 ليره است. اگر گواهينامه معتبر در تركيه نداريد، در برابر حوادث بيمه نخواهيد شد. شما موظف به پرداخت خسارات وارده به وسيله نقليه خواهيد بود و اگر مقصر هستيد و فرد حادثه‌ديده فوت مي‌كند، ممكن است مجبور شويد يك عمر غرامت به خانواده متوفي بپردازيد.

توجه!

اگر علاقه داريد در ارتباط با خريد خانه در تركيه اطلاعاتي كسب كنيد يا حتي نسبت به خريد يا اجاره خانه در تركيه اقدام كنيد حتما از سايت ما ديدن كنيد.

شما مي توانيد از دو طريق براي دريافت مجوز اقدام كنيد:

1. مي توانيد گواهينامه رانندگي اصلي خود را به گواهينامه تركي تبديل كنيد.
2. يا براي اخذ گواهينامه رانندگي تركيه از صفر اقدام كنيد.

اگر قبلاً گواهينامه رانندگي نگرفته ايد و مي خواهيد در اينجا در تركيه رانندگي كنيد، مطمئناً بايد راه دوم را انتخاب كنيد.

چگونه مي­توانيد گواهينامه خارجي خود را به گواهينامه تركي تبديل كنيد؟

مي­توانيد از طريق دفتر ثبت، يا از طريق تلفن(Alo 199) يا به صورت آنلاين قرار ملاقات بگيريد. قبل از قرار ملاقات بايد مدارك زير را جمع آوري كنيد:

1. فرم درخواست براي دريافت گواهينامه رانندگي تركيه
2. پاسپورت يا كارت اجازه اقامت شما
3. گواهينامه رانندگي شما و يك فتوكپي رنگي
4. ترجمه محضري يا تاييد شده توسط كنسولگري مجوز شما
5. گزارش پزشك (مجوز پزشكي براي نشان دادن اينكه شما براي رانندگي مناسب هستيد، كه مي توانيد به صورت رايگان در پزشك خانواده خود دريافت كنيد)
6. كارت گروه خون (درخواست هنگام دريافت گزارش پزشكي)
7. گواهي / ديپلم تحصيلي (حداقل مدرك تحصيلي ابتدايي) و ترجمه محضري آن
8. گزارش جنايي (كه در دادگاه محلي يا آنلاين با مراجعه به e-devlet قابل دريافت است)
9. 1 عكس بيومتريك (در صورت امكان موارد اضافي بگيريد)
10. رسيد پرداخت هزينه مجوز

شما بدون توجه به اينكه براي مجوز جديد درخواست مي كنيد يا مجوز قبلي خود را تبديل مي كنيد، به اين اسناد نياز خواهيد داشت. اگر براي مجوز تركيه جديد درخواست مي كنيد به اين مدارك اضافي نياز خواهيد داشت:

1. 4 عكس بيومتريك
2. اثبات آدرس (اقامتگاه شما كه از e-devlet قابل دريافت است)
3. گذرنامه و كارت اجازه اقامت

نحوه دريافت گواهينامه جديد تركيه

شما بايد يك دوره آموزشي محلي براي رانندگي مجاز توسط وزارت آموزش ملي پيدا كنيد. قبل از ثبت نام در دوره، بايد هزينه گواهينامه رانندگي را به اداره ماليات پرداخت كنيد. به عنوان مثال، براي يك وسيله نقليه كلاس B، هزينه شما 988 ليره خواهد بود.

دروس به 2 دسته تئوري و عملي تقسيم مي شوند.

مرحله اول: امتحان نظري

ابتدا بايد حدود 3 هفته دروس تئوري بگذرانيد كه شامل حدود 12 ساعت درس در مورد ترافيك و محيط زيست، 8 ساعت آموزش كمك هاي اوليه، 6 ساعت مكانيك خودرو و 6 ساعت آداب ترافيكي است. همچنين به شما يك كتاب راهنما داده مي شود تا اطلاعات لازم براي قبولي در آزمون را بخوانيد و ياد بگيريد.

پس از اتمام آموزش تئوري، در آزمون الكترونيكي به نام e-sınav شركت كنيد كه مي تواند به زبان هاي تركي، انگليسي، آلماني، فرانسوي، روسي، چيني و عربي اين آزمون را بدهيد. مطمئن شويد كه دوره زبان مورد نظر خود را حداقل 3 روز قبل اطلاع دهيد. اين آزمون ها كه همزمان با دانشجويان بسياري از دوره هاي ديگر برگزار مي شود، در مراكز آزمون تعيين شده برگزار مي شود.

آزمون چند گزينه اي 50 سوالي دانش نظري شما را در مورد موضوع مورد سنجش قرار مي دهد كه به 3 دسته اصلي تقسيم مي شود: ترافيك (محدوديت سرعت، حق تقدم و غيره)، كمك هاي اوليه و مكانيك. براي قبولي بايد حداقل 70/100 امتياز بگيريد.

يك روز قبل از امتحان، بايد 90 ليره، هزينه آزمون كتبي را از طريق بانك دولتي (هالك بانك يا زيارت) پرداخت كنيد.

هنگامي كه امتحان تئوري را با موفقيت پشت سر گذاشتيد، بايد چند هفته دروس عملي را بگذرانيد.

مرحله دوم: آزمون عملي

براي اين بخش از دوره بايد حدود 12 ساعت + آموزش رانندگي با يك مربي، يادگيري نحوه پارك موازي، راه اندازي در شيب، و استراحت اضطراري، از جمله بسياري ديگر، را با يك مربي بگذرانيد. دروس به زبان تركي خواهد بود. شركت در اين كلاس ها براي شما الزامي است حتي اگر از قبل رانندگي بلد باشيد.

در طول امتحان، مربي شما از شما مي خواهد كه يك مسير مشخص و مجموعه اي از مانورها را به ترتيبي كه به شما گفته شده در طول درس حفظ كنيد، انجام دهيد. شما بايد بدانيد كه چه زماني و كجا بايد اين حركات را انجام دهيد، بدون اينكه مربي خودش از شما بخواهد.

اگر در اين آزمون پذيرفته شديد:

در آن روز مجوز موقت به شما داده مي شود زيرا حدود 2 هفته صبر مي كنيد تا مجوز واقعي توسط اداره كل امنيت صادر شود و از طريق پست ارسال شود.

اگر نتوانستيد نمره قبولي را كسب كنيد:

شما 3 شانس ديگر براي شركت در آزمون داريد. بابت هر امتحان  بايد 120 ليره ديگر پرداخت كنيد

فراموش نكنيد كه شناسنامه، گواهينامه و پرونده راننده، گزارش پزشكي، كارت گروه خوني، رسيد پرداخت هزينه گواهينامه و 2 قطعه عكس را در نوبت خود به همراه داشته باشيد.

هيونداي موتور آمريكا، كه دفتر مركزي آن در دره فواره، كاليفرنيا واقع شده است، يكي از شركت هاي تابعه شركت هيونداي موتور كره است.

خودروهاي هيونداي توسط هيونداي موتور آمريكا در سراسر ايالات متحده توزيع مي شوند و از طريق بيش از 830 نمايندگي در سراسر كشور فروخته و خدمات رساني مي شوند.

 تمامي خودروهاي هيونداي فروخته شده در ايالات متحده تحت پوشش برنامه تضميني هيونداي قرار مي گيرند كه شامل گارانتي محدود خودرو جديد كاملاً قابل انتقال 5 ساله/60000 مايلي، گارانتي محدود پيشرانه 10 ساله/100000 مايلي هيونداي و پنج سال كمك جاده اي رايگان است.

 Hyundai Blue Link Connected Care به دارندگان مدل هاي هيونداي مجهز به سيستم تلماتيك Blue Link خدمات ايمني فعال و مراقبت از خودرو را به مدت يك سال با ثبت نام رايگان ارائه مي دهد. اين خدمات عبارتند از:

 اعلان تصادف خودكار، كمك جاده اي پيشرفته، هشدار عيب يابي خودرو، گزارش ماهانه سلامت خودرو و برنامه ريزي خدمات در خودرو.

تعمير هيوندا

از آنجا كه خودرو هاي خارجي داراي موتور هاي متفاوتي نسبت به خودرو هاي داخلي هستند براي تعمير نياز به يك تيم يا فرد متخصص دارند و نمي توان براي تعمير آنها به هر كس اطمينان كرد براي اطلاع از بهترين تعمير گاه خودرو هاي خارجي به خصوص خودرو هيوندا وارد سايت ما شويد.

واقعيت افزوده خودرو هيوندا

• شركت هيوندا اولين خودروساز اصلي كه كتابچه راهنماي مالك دوبعدي و سه بعدي را براي گوشي هاي هوشمند و رايانه هاي لوحي راه اندازي كرد.

•راهنماي مجازي هيونداي راه هاي راحت و ساده اي را براي آشنايي با قابليت هاي كامل خودرو ارائه مي دهد.

امداد هيوندا

براي خيلي از شما اين مورد پيش آمده كه در يك مسير خودرو شما دچار مشكل هايي از جمله پنچري، خرابي موتور يا ... و باعث شده در رسيدن به موقع به مقصد به مشكل بخوريد.

 امداد خودرو 021 در هر زمان از شبانه روز آماده خدمات رساني به شما مشتريان عزيز مي باشد و در صورت تماس با اين امداد خودرو در كوتاه ترين زمان خبره ترين افراد را براي كمك به شما اعزام ميكند.

عامليت مجاز هيوندا

امداد خودرو 021 با رعايت تمام استاندارد ها و شرايط لازم توانسته عامليت مجاز هيوندا را كسب كند براي كسب اطلاعات بيشتر به سايت ما مراجعه كنيد.

واقعيت افزوده هيوندا با كدام مدل ها سازگار است

11 نوامبر 2015 – اواخر امسال، هيونداي اولين خودروساز اصلي خودرو بود كه اپليكيشن دستي مالك واقعيت افزوده را راه اندازي كرد.

 برنامه راهنماي مجازي هيونداي برداشت مدرن اين برند از كتابچه راهنماي مالك سنتي است كه به مصرف‌كنندگان اين امكان را مي‌دهد تا از تلفن هوشمند يا رايانه لوحي خود براي دريافت اطلاعات مربوط به تعميرات، نگهداري و ويژگي‌هاي خودرو استفاده كنند.

 در زمان عرضه، راهنماي مجازي هيونداي با مدل سوناتا 2015 سازگار است و به زودي براي مدل هاي ديگر نيز در دسترس خواهد بود. برنامه جديد بيش از 45 ويژگي اصلي سوناتا را مي شناسد و براي دانلود رايگان در فروشگاه اپل اپ و گوگل پلي در دسترس است.

هيونداي از نتايج نظرسنجي مصرف‌كنندگان براي تعيين ويژگي‌هاي دشوار خودرو  در گنجاندن در راهنماي مجازي استفاده كرد. اين برنامه همچنين شامل 82 ويديوي آموزشي، شش تصوير سه بعدي است كه به محض اسكن كردن قسمت‌هاي وسيله نقليه خود مانند قسمت موتور بيش از 50 راهنماي اطلاعاتي ظاهر مي‌شوند.

فرانك فرارا، معاون اجرايي، هيونداي موتور آمريكا، گفت: «راهنماي مجازي با هدف آموزش به مالكان ما در مورد نحوه استفاده از عملكردها و ويژگي‌هاي وسيله نقليه خود است. ما ايده كتابچه راهنماي مالك را مدرن كرديم تا تجربه كاربري با بالاترين كيفيت را براي جمعيت رو به رشد مصرف كنندگان باهوش فناوري ارائه كنيم.

كسب اطلاعات مختلف درباره قطعات خودرو توسط اسكن قطعه

راهنماي مجازي هيونداي از فناوري رديابي دو بعدي و سه بعدي براي ارائه سطوح عميق اطلاعات مربوط به قسمت هاي مختلف خودرو استفاده مي كند. كاربران به سادگي دوربين گوشي يا تبلت خود را روي قسمتي قرار مي دهند كه مي خواهند درباره آن اطلاعات بيشتري كسب كنند.

راهنماي مجازي هيونداي مي تواند به صورت مجازي اطلاعات مربوط به ويژگي هاي زير را شناسايي و ارائه دهد:

•فيلتر هوا

• كروز كنترل هوشمند

• جفت شدن تلفن بلوتوث

• نشانگرهاي هشدار دهنده

•ساعت

•روغن موتور

•روغن ترمز

•جعبه فيوز

• صندوق عقب هوشمند

درباره شركت هيونداي موتور

شركت هيونداي موتور كه در سال 1967 تأسيس شد، متعهد است كه شريك مادام العمر در خودرو و فراتر از آن باشد. اين شركت كه رهبري گروه موتور هيونداي را بر عهده دارد، داراي ساختار تجاري نوآورانه اي است كه مي تواند منابع را از آهن مذاب به خودروهاي تمام شده به گردش درآورد، همچنين محصولات پرفروش با كيفيتي مانند النترا، سوناتا و جنسيس را ارائه مي دهد.

هيونداي موتور داراي هشت پايگاه توليدي و هفت مركز طراحي و فني در سراسر جهان است و در سال 2014، 4.96 ميليون دستگاه خودرو در دنيا به فروش رساند. هيونداي موتور با تقريباً 100000 كارمند در سراسر جهان، به ارتقاي خط توليد خود با مدل‌هاي بومي‌سازي شده ادامه مي‌دهد و تلاش مي‌كند تا رهبري خود را در فناوري پاك تقويت كند.

سفر به هر سرزمين خارجي مانند دوز طراوت در زندگي است كه همه بايد مكررا آن را تجربه كنند. غني سازي خود با تاريخ، فرهنگ و مكان هاي مختلف كشورهاي خارجي هميشه ايده خوبي است. تركيه براي همه كساني كه به دنبال استراحت در سواحل يا گشت و گذار در مكان هاي تاريخي هستند، يك تجربه عالي ارائه مي دهد.

ساده ترين روش خريد خانه در تركيه براي ايراني ها

اگر به دنبال خريد با اجاره خانه در تركيه هستيد حتما از سايت ما ديدن كنيد و در صورت نياز از مشاوران ما در اين زمينه مشورت بگيريد. همچنين مي توانيد كيس هاي مناسبي را در لوكيشن هاي بسيار عالي در سايت ما مشاهده كنيد. براي كسب اطلاعات بيشتر به سايت ما مراجعه كنيد

1. هتل ويلا توركا

در ليست هتل هاي مقرون به صرفه تركيه، هتل ويلا توركا يك گزينه ايده آل است كه يك بوتيك هتل 4 ستاره واقع در قلعه آلانيا است. دكور هتل شما را به محله هاي قديمي تركيه مي برد و بينشي واقعي از فرهنگ اين كشور به شما ارائه مي دهد.

از عمارت تاريخي با منظره درياي عجيب و غريب گرفته تا ويلاي لوكس و سوئيت ماه عسل، اتاق‌هاي متنوعي براي انتخاب وجود دارد كه همگي مجهز به امكانات مدرن و راحتي هستند.

همچنين يك استخر با جكوزي وجود دارد كه مي توانيد پس از يك روز پر هيجان ماجراجويي يا گشت و گذار در آن از يك حمام آرامش بخش لذت ببريد.

چاي و قهوه رايگان نيز در دسترس است كه مي توانيد در هر زماني از روز سفارش چاي و قهوه دهيد. با قيمت هاي نه چندان گزاف، امكانات اين هتل آن را به يكي از بهترين هتل هاي تركيه تبديل كرده است.

1. ماندارين اورينتال

ماندارين اورينتال بدروم يكي از بهترين هتل هاي تركيه و يك هتل 5 ستاره خيره كننده است كه محيطي سورئال است و امكانات مجلل را ارائه مي دهد. اين هتل با داشتن ساحل خصوصي و فعاليت هاي تفريحي، مكاني عالي براي تجديد قواي ذهن و بدن شماست.

 اين هتل با منظره‌اي باشكوه از درياي اژه، در محيطي آرام قرار گرفته است كه همگي با فضاي داخلي عالي و زيبا تزئين شده است. گزينه‌هاي مختلفي از اتاق‌ها و سوئيت‌ها وجود دارد كه منظره‌هاي متفاوتي از دريا يا باغ سرسبز را ارائه مي‌دهند. برخي از سوئيت‌ها داراي استخر خصوصي هستند و به تمام امكانات رفاهي 5 ستاره دسترسي دارند.

مركز آبگرم و تندرستي هتل تجربه‌اي آرامش‌بخش و شفابخش را ارائه مي‌دهد كه در ميان محيطي ايده‌آل قرار گرفته است. سونا و اتاق هاي بخار نيز براي لذت بردن از يك حمام آرامش بخش در دسترس شما هستند. همچنين اين هتل داراي استخر سرپوشيده و روباز نيز مي باشد.

اين هتل داراي گزينه هاي عالي براي ناهار خوري و بار است كه داراي فضاي داخلي پيچيده، محيطي فريبنده و منوي گسترده است. بار ماندارين، بار و رستوران استخر، سوفرا، كلاب و بار ساحلي آبي، آساجيو، كوروچان توسط IOKI و بدروم باليكچيسي برخي از گزينه‌هاي ناهار خوري و بار در اينجا هستند.

1. هتل و اسپا كاپادوكيا هيل

هتل و اسپا كاپادوكيا هيل، واقع در گور كاپادوكيا، يكي از مقرون به صرفه ترين و عالي ترين هتل ها براي اقامت شما در تركيه است.

 اين هتل داراي بهترين امكانات مانند واي فاي، و اسپا، مركز سلامتي، سالن بدنسازي و رستوران هايي است كه مي توانيد از لحظات فراغت خود لذت ببريد. مي توانيد از غذا خوردن در بهترين رستوران محل لذت ببريد كه طعم وسوسه انگيزي از غذاهاي اصيل تركي را به شما ارائه مي دهد.

هتل و اسپا كاپادوكيا هيل داراي يك استخر روباز و سرپوشيده است كه مي توانيد در آن استراحت كنيد و از عصر خود لذت ببريد.

بهترين گزينه هاي طراحي شده براي اقامت لوكس شما وجود دارد كه داراي اوقات فراغت و راحتي است، اما معماري بسيار متمايز دارد. شما مي توانيد از بين 43 اتاق كه به عنوان اتاق زير شيرواني، سوئيت سنگي و غار طبقه بندي مي شوند، محل اقامت خود را رزرو كنيد.

يكي ديگر از امكانات عالي كه در اينجا براي مهمانان ارائه مي شود يك تلويزيون هوشمند در اتاق آنها است كه مي توانند تمام اطلاعات مربوط به اسپا، رستوران ها و ساير خدمات را دريافت كنند.

1. هتل شرايتون بورسا

اگر براي گذراندن تعطيلات در تركيه برنامه ريزي كرده ايد، هتل شرايتون بورسا يكي از بهترين اقامتگاه هايي است كه مي توانيد براي بازديد رزرو كنيد. هتل شرايتون بورسا كه در فاصله اي قابل دسترس از بندر فري Mudanya-Guzelyali قرار دارد، 10 دقيقه با ماشين از مركز شهر فاصله دارد.

هر يك از اتاق ها و سوئيت هاي شيك اينجا با بهترين فناوري و امكانات برجسته مانند تلويزيون صفحه تخت، مبلمان، تهويه مطبوع، حمام خصوصي و امكانات ديگر طراحي شده اند. حتي مي توانيد اقامت خود را در باشگاه و اتاق هاي اجرايي رزرو كنيد تا با صبحانه رايگان به سالن Executive Club Lounge دسترسي پيدا كنيد. 171 اتاق مهمان وجود دارد كه تفريح ​​و تجمل را براي تعطيلات شما تعريف مي كند.

چيزي كه شرايتون بورسا را ​​به هتل لوكس عالي براي شما در تركيه تبديل مي‌كند، خدمات اميدواركننده و كمك اتاق 24x7 است. رستوران هاي شرايتون بورسا طعم دلپذيري از غذاهاي بين المللي و سنتي تركيه اي را ارائه مي دهند كه توسط سرآشپزهاي درجه يك جهاني تهيه شده است. علاوه بر تجربه جوانسازي شما، امكانات اسپا در اينجا شامل تمام مانيكور و پديكور، اسكراب بدن، ماساژ و موارد ديگر مي شود.

1. پارك اين باي راديسون

پارك اين باي راديسون با معماري شيك، مبلمان مدرن و دسترسي آسان از هر گوشه شهر ازمير، يكي از بهترين هتل هاي تركيه براي اقامت در تعطيلات شما است. اين هتل در چند مايلي فرودگاه بين المللي عدنان مندرس و نزديك به بسياري از جاذبه هاي ديگر تركيه واقع شده است.

اين ملك لوكس 137 اتاق را در اختيار شما قرار مي دهد تا بهترين اقامتگاه ها را انتخاب كنيد. با اقامت خود، از امكانات رفاهي مانند واي فاي رايگان، مبلمان نفيس، و ملافه برخوردار خواهيد شد. اين اقامتگاه بزرگ داراي حمام خصوصي، لوازم آرايش، تلويزيون صفحه تخت براي سرگرمي شما و غيره برخوردار است. يك رستوران و كافه در محل وجود دارد كه مي‌توانيد طعم غذاهاي تركي، كوكتل‌ها و نوشيدني‌هاي مورد علاقه‌تان را ميل كنيد.

اگر در سفر رسمي به تركيه هستيد، پارك اين باي راديسون كه نياز هر مسافري را برآورده مي كند، داراي يك مركز تجاري و اتاق جلسات است. از ديگر امكاناتي كه مي توانيد در طول اقامت خود از آنها لذت ببريد شامل مركز تناسب اندام و پاركينگ رايگان است.

دانشگاه هاي زيادي با رتبه هاي برتر و شهرت گسترده در تركيه قرار دارند و در سراسر جهان به دليل پرورش برخي از تيز هوش ترين دانشجويان شناخته شده اند. تركيه چندين مدرسه و كالج با رتبه عالي براي ادامه تحصيل در مقطع كارشناسي ارشد، ليسانس يا دكترا دارد. شما در صورت تحصيل در اين دانشگاه هاي مشهور تركيه در برخي از بهترين و شناخته شده‌ ترين دانشكده ‌هاي حقوق، دانشكده ‌هاي بازرگاني، دانشكده‌ هاي مهندسي و دانشكده‌ هاي پزشكي روي كره زمين تحصيل خواهيد كرد.

تعداد فزاينده اي از دانش آموزان از سراسر جهان براي تحصيل به تركيه سفر مي كنند زيرا سيستم آموزشي اين كشور همچنان در حال افزايش است. سيستم آموزشي تركيه اخيراً به 40 سيستم آموزشي برتر جهان راه يافت و در رتبه 39 قرار گرفت.

مزايا گرفتن بورسيه از دانشگاه هاي تركيه

• كمك هزينه تحصيلي: كمك هزينه تحصيل براي دانش جويان مقطع كارشناسي 700 هزار لير و براي دانشجويان كارشناسي ارشد 950 هزار لير مي باشد. اين مبلغ براي مقطع دكتري 1200 لير و براي گروه هاي پژوهشي 3000 لير مي باشد.
• خوابگاه: در صورت پذيرفته شدن در دانشگاه هاي دولتي تركيه مي توانيد به صورت رايگان از خوابگاه استفاده كنيد.
• شهريه دانشگاه: شهريه دانشگاه دانشجوياني كه در يكي از دانشگاه هاي تركيه پذيرفته مي شود توسط دولت تركيه تامين مي شود.
• بيمه درماني: به تمام دانشجويان بورسيه شده در تركيه به صورت رايگان بيمه درماني تعلق مي گيرد.
• دوره زبان تركي استانبولي: دانشجوياني كه در يكي از دانشگاه هاي تركيه پذيرفته شده اند اما به زبان تركي تسلط كافي ندارند ميتوانند به صورت رايگان به مدت يكسال آموزش زبان تركي ببينند.
• كمك هزينه آموزشي: براي دانشجويان پذيرفته شده در يكي از دانشگاه هاي دولتي تركيه كمك هزينه رفت و برگشت به تركيه جهت ثبت نام در دانشگاه در نظر گرفته مي شود.

توجه!

شايد براي شما هم جالب باشد كه بدانيد امسال ايرانيان ركورد خريد خانه در تركيه را شكستند. اگر شما هم جزو كساني هستند كه قصد مهاجرت به تركيه را داريد قبل از هر چيز بايد شرايط مربوط به سكونت خود را فراهم كنيد. براي اين كار حتما از وبسايت ما ديدن كنيد

در ادامه اين مقاله ب ما همراه باشيد تا با 5 تا از بهترين دانشگاه هاي تركيه آشنا شويم.

1. دانشگاه فني خاورميانه (METU)

دانشگاه فني خاورميانه ( (METU مستقر در آنكارا، پايتخت تركيه، امسال با كسب رتبه اي بالا در ليست رتبه بندي EECA در رتبه هشتم قرار گرفت. يك تخصص در علوم طبيعي و اجتماعي، در سال 1956 براي ايفاي نقش حياتي در توسعه تركيه و كشورهاي خاورميانه اين دانشگاه را تاسيس كرد و امروزه حدود 31000 دانشجو دارد - كه بسياري از آنها دانشجوي مبادله اي هستند توانستند به اين دانشگاه ورود پيدا كنند.

از آنجايي كه تقاضا براي ثبت نام در اين دانشگاه بسيار زياد است، METU تنها از 1.5 درصد برتر از 1.5 ميليون متقاضي سالانه خود، دانشجويان مي پذيرد.

1. دانشگاه بوغازيچي

دانشگاه بوغازيچي كه در آخرين رتبه بندي EECA در بين 10 دانشگاه برتر قرار گرفت در سال 1863 با نام كالج رابرت ساخته شد و اولين دانشگاه آمريكايي بود كه در خارج از ايالات متحده تأسيس شد. دانشگاه بوغازيچي در استانبول، نزديك به تنگه بسفر و قلعه تاريخي رومليحيسار، كه در كنار مرز شرقي پرديس جنوبي دانشگاه قرار دارد، واقع شده است. مانند دانشگاه فني خاورميانه، زبان آموزش در اين دانشگاه انگليسي است و اين دانشگاه پيوندهاي قوي با سيستم آموزش عالي آمريكا دارد.

1. دانشگاه كوچ

دانشگاه كوچ كه در سال 1993 در استانبول تأسيس شد، در حال حاضر رتبه دوازدهم را در منطقه EECA دارد و به نام بنيانگذار آن، كارآفرين و نيكوكار Vehbi Koç نامگذاري شده است.

به عنوان يكي از معتبرترين موسسات آموزش عالي تركيه، دانشگاه كوچ با 22 دوره كارشناسي، 32 دوره كارشناسي ارشد و 18 برنامه دكترا، تجربه يادگيري در سطح جهاني را ارائه مي دهد و در حال حاضر حدود 5500 دانشجو را آموزش مي دهد.

 اين دانشگاه ماموريت خود را اينگونه توصيف مي كند: «پرورش شايسته ترين فارغ التحصيلان تركيه، بزرگسالان مجرب كه واجد شرايط بين المللي هستند. كه مي تواند خلاقانه، مستقل و عيني فكر كنند. و رهبران مطمئني هستند.»

1. دانشگاه بيلكنت

نام دانشگاه بيلكنت كه در رتبه‌بندي EECA سال 2019 در رتبه چهاردهم قرار دارد، مخفف (bilim kenti) است كه به تركي به معناي «شهر يادگيري و علم» است. دانشگاه بيلكنت اولين مؤسسه غيرانتفاعي خصوصي تركيه بود كه در سال 1984 توسط آكادميك تركيه اي احسان تأسيس شد.

اين دانشگاه داراي گسترده‌ترين كتابخانه دانشگاهي در كشور است. اين يكي از دانشگاه‌هاي برجسته كشور است كه تحقيقات فشرده دارد و در حال حاضر حدود 13000 دانشجو در 9 دانشكده و دو مدرسه حرفه‌اي چهار ساله ثبت نام كرده‌اند - كه بسياري از آنها دانشجويان بين‌المللي از خارج هستند.

1. دانشگاه سابانچي

دانشگاه سابانچي در استانبول واقع شده است و در رتبه‌بندي EECA امسال در رتبه‌ پنجم تركيه و در جايگاه هجدهم بين المللي قرار گرفت. موسس اين دانشگاه جوان ديگري است كه در پاييز 1999 تدريس را آغاز كرده است و در حال حاضر حدود 4000 دانشجو دارد.

 در دانشكده مهندسي و علوم طبيعي دانشگاه سابانچي (FENS)، و همچنين دانشكده هنر و علوم اجتماعي، اين دانشگاه طيف گسترده اي از رشته ها را در هر دو سطح كارشناسي و كارشناسي ارشد به دانشجويان خود ارائه مي دهد. حدود 42 درصد از دانشجويان اين دانشگاه بورسيه تحصيلي دريافت مي كنند.

قوانين كار و استخدام در تركيه براي اتباع تركيه و اتباع خارجي به طور يكسان اعمال مي شود. علاوه بر اين، مقررات خاصي وجود دارد كه اجازه اشتغال و اقامت اتباع خارجي را كه قصد كار در تركيه را دارند تنظيم مي كند.

به غير از قانون كار، چند قانون ديگر وجود دارد كه كارفرمايان و كارمندان بايد در تركيه به آنها احترام بگذارند كه شامل اين موارد مي شود:

• قانون تعهدات كه در سال 1391 تصويب شد.
• قانون بيمه اجتماعي و بيمه سلامت عمومي از سال 2006 
• قانون ايمني و بهداشت محيط كار از سال 2012

كارمندان خارجي همچنين مشمول مقررات قانون مجوزهاي كار براي خارجيان در سال 2003 مي باشند. كارفرمايان تركيه همچنين بايد در خصوص قراردادهاي كاري كه با كاركنان خارجي يا مشاركت با شركت هاي خارجي امضا كرده اند، از قوانين بين المللي خصوصي و رويه اي تبعيت كنند.

توجه!

اگر شما هم در دسته آن افرادي هستيد كه امروزه به فكر مهاجرت به كشور تركيه يا حتي خريد خانه در تركيه براي سرمايه گزاري مي باشند مي توانيد در سايت ما از كيس هاي موجود براي فروش و كرايه ديدن كنيد براي كسب اطلاعات بيشتر و آگاهي از قيمت و شرايط ملك اينجا كليك كنيد.

انواع قراردادهاي كاري در تركيه

سرمايه گذاران خارجي بايد يكي از اين نوع قراردادهاي كاري را براي پرسنل خود انتخاب كنند:

• كار موقت يا دائم.
• مدت معين يا نامعين.
• پاره وقت يا تمام وقت.
• شروع با يك دوره آزمايشي.
• قرارداد تيمي

براي اين نوع قراردادهاي كاري، يك كارآفرين مجبور به پرداخت هيچ هزينه اي نيست.

محتواي قرارداد كار در تركيه

طبق قانون استخدام تركيه، قرارداد كار صرف نظر از نوع آن، بايد داراي عناصر خاصي باشد. از جمله اين موارد:

• اطلاعات در مورد كارمند و كارفرما؛
• شرايط استخدام
• حقوق و مزاياي ديگر
• ساعات كار

همچنين قرارداد كار بايد به صورت كتبي به كارمند اعطا شود. قراردادهاي دسته جمعي بر اساس قانون كار تركيه مجاز است.

دوره آزمايشي براي كارمندان در تركيه

قانون استخدام در تركيه به صراحت بيان مي كند كه كارمندان جديد بايد دوره آزمايشي تا دو ماه را بگذرانند، اما در اين مدت كارفرما موظف است قراردادي با اطلاعات كامل در مورد عنوان شغل و وظايف، ساعات كار، پرداخت، شرايط كار، حقوق تعطيلات، پرونده هاي قضايي و بسياري موارد ديگر ارائه دهد.

 اين قرارداد استانداردي است كه شامل اطلاعات مربوط به دوره آزمايشي نيز مي شود. داشتن حمايت حقوقي از يك وكيل تركيه اي كه بتواند حقوق شما را هنگام دريافت قرارداد كاري توضيح دهد، مهم است. همچنين، مديران يك شركت در تركيه بايد جزئيات عميقي در مورد قرارداد كاري خود و شرايط مربوط به نحوه استعفا در صورت وجود آن بدانند.

آيا در قرارداد كار در تركيه بندهاي خاصي وجود دارد؟

بله، برخي از كارفرمايان ممكن است بند خاصي را در قرارداد قرار دهند و ممكن است به محدوديت كار با رقبا در بازار اشاره كنند. اين بدان معني است كه يك شخص نمي تواند اطلاعات محرمانه ارائه دهد و نمي تواند با شركت هاي ديگر در تركيه كه فعاليت هاي مشابهي در بازار دارند كار كند.

 بسته به قرارداد كار و شرايط توافق شده، چنين شرطي ممكن است به صورت محدود يا به مدت نامحدود باشد. اين همچنين به عنوان يك بند بازرگاني شناخته مي شود كه معمولاً در يك قرارداد كار توصيف مي شود.

پرداخت حقوق كارمندان در تركيه

در بيشتر موارد، پرداخت براي كارمندان در تركيه به صورت ماهانه انجام مي شود، اما در موارد استثنايي، كارمندان ارشد در يك شركت ممكن است مزاياي اضافي به جز حقوق داشته باشند. برخي از كارگران در تركيه به صورت روزانه و به صورت نقدي حقوق دريافت مي كنند، اما ممكن است اين افراد مشمول قرارداد كاري متفاوتي باشند.

فسخ قرارداد در تركيه چگونه است؟

فسخ قرارداد كار در تركيه با يك اخطار به اين معنا شروع مي شود. به عنوان مثال، اگر كارمندي حدود 18 ماه در يك شركت كار مي كند، بايد كارفرما را در مورد قصد ترك شغل 4 هفته قبل مطلع كند. خوب است بدانيد كه قراردادهاي كاري با توافق هر دو قسمت قابل فسخ است.

يك كارمند ممكن است دلايل مختلفي براي بستن يا درخواست فسخ قرارداد كاري داشته باشد. در اين ميان مشكلات بهداشتي، مواردي كه كارفرمايان به شرايط مندرج در قرارداد احترام نمي گذارند و يا شغل همان چيزي نيست كه در وهله اول توافق شده است مي تواند از دلايل مستند فسخ قرار داد از سوي كارمند باشد. از سوي ديگر، كارفرمايان مي توانند در صورت عدم انجام وظايف و ويژگي هاي خود، در مورد اخراج يك نفر تصميم گيري كنند و قرارداد كار را ببندند. در هر صورت كارمند يا كارفرما بايد در چنين شرايطي از قبل اطلاع رساني كند.

ساعات كار و تعطيلات در ادارات

براي قرارداد تمام وقت، حداكثر مدت كار در طول يك هفته 45 ساعت است. كارمندي كه بيش از 45 ساعت در هفته كار كند، براي ساعات تكميلي حقوق دريافت مي كند. اين ساعات داراي رژيم پرداخت ديگري است كه 50 higher بيشتر از ساعات كار معمولي است.

كارآفريناني كه نمي خواهند براي ساعات تكميلي هزينه اي بپردازند، اين امكان را دارند كه به كارمندان خود وقت آزاد بگذارند. به ازاي هر ساعت كار به عنوان مكمل، يك كارگر مي تواند 1.5 ساعت وقت آزاد داشته باشد. تعداد كل ساعات كار تكميلي در سال نمي تواند از 270 بيشتر باشد.

طبق قانون كار، ساليانه شش تعطيلات رسمي وجود دارد و همه اين تعطيلات با پرداخت پول (1 ژانويه، 23 آوريل، 1 مي، 19 مي، 30 اوت، 29 اكتبر) مي باشد. هر كارمند مي تواند دو دوره (حداكثر هشت روز) تعطيلات مذهبي در سال دريافت كند.

در كنار اين ايام، هر كارگر با توجه به سنوات كاري خود حداقل بين 14 تا 26 روز كاري تعطيل خواهد بود. دستمزد به ليره تركيه در حساب بانكي هر كارمند پرداخت مي شود و اگر كارفرما به اين روش احترام نگذارد، مجازات اداري دريافت مي كند.

هيچ محدوديتي در رابطه با مدت قرارداد كار وجود ندارد. قراردادها براي مدت معين فقط در شرايط خاصي مي توانند بيش از يك بار تمديد شوند. يك شهروند خارجي كه مي خواهد در يك شركت تركيه اي كار كند ابتدا بايد مجوز كار و ويزاي كار را دريافت كند و اين روند تقريباً يك ماه به طول مي انجامد.

تركيه مملو از زيبايي هاي طبيعي خيره كننده و مجموعه اي از معماري باستاني و بي نظير و كشوري خارق العاده براي بازديد است. چيزهاي زيادي براي جلب رضايت افراد ماجراجوي وجود دارد، از بالون سواري در هواي گرم Göreme تا سفرهاي غواصي در Kaş. در اينجا به 11 تا از زيباترين روستاهاي كشور تركيه كه حتما بايد از آنها ديدن كنيد مي پردازيم.

• روستا Göynük

قدمت روستا Göynük  به دوره روميان باستان برمي گردد. بنابراين، پر از خانه هاي دوره عثماني است كه معروف ترين آنها عمارت Müderrisoğlu Konağı است. از آنجايي كه Göynük توسط كوه ها احاطه شده است، مكاني عالي براي طبيعت گردي و كوه نوردي و دور شدن از سر و صداي شهري مي باشد.

• روستا فاراليا

روستاي كوچكي به نام فاراليا در صخره هاي اطراف دره پروانه قرار دارد. در حالي كه ممكن است در مقايسه با خود دره رنگ پريده باشد، فاراليا هنوز منظره اي دوست داشتني است. همچنين در ميان كوهنورداني كه بالا و پايين رفتن از روستا را چالش مي كنند، مورد علاقه است.

• روستا Ürgüp

روستا Ürgüp درست در قلب كاپادوكيه قرار دارد. جايي كه گردشگران مي خواهند از كليسا هاي گورمه بازديد كنند و معمولاً در آنجا اقامت مي كنند. در حالي كه اين مكان در حال حاضر روستايي در نظر گرفته مي شود، هنوز هم چشم انداز روستايي قديمي دارد. براي كساني كه مي‌ خواهند از سر و صداي شهرهاي بزرگ‌ تر دوري كنند، اما واقعاً نمي‌ خواهند به يك روستاي منزوي بروند، مي تواند يك انتخاب عالي باشد.

• روستا آسوس

آسوس، خلوتگاه ساحل درياي اژه و محل اقامتگاه ‌هاي يونان باستان، به ‌خاطر تاريخ غني ‌اش شناخته شده است. اگرچه نام اين مكان رسماً به بهرام كاله تغيير يافته است، اما بسياري از مردم هنوز آن را با نام قديمي خود، آسوس مي‌ خوانند. اينجا جايي بود كه ارسطو يك آكادمي، يك مدرسه تفكر منطقي را افتتاح كرد. و اينجاست كه مي توانيد معبد آتنا و ديگر مكانهاي باستاني با شكوه را بيابيد.

• روستاي كاله كوي

Kaleköy در لغت به معناي روستاي قلعه است، نامي كه به دليل قلعه بيزانسي كه بر فراز تپه‌هاي آن قرار دارد، بر روي اين مكان نهاده اند. از اين قلعه، منظره خوبي از شهر، سواحل مديترانه و جزيره همسايه ككووا خواهيد داشت. Kaleköy يكي از معروف ترين مقاصد قايق سواري در تركيه است.

• قلعه Uçhisar

ارگ Uçhisar بهترين منظره از كل كاپادوكيه را براي شما ارائه مي دهد. مي توانيد به بالاي قلعه Uçhisar برويد يا تونل هاي حك شده اطراف آن را كشف كنيد. پياده روي در اين مكان مي تواند كمي سخت باشد، اما در نهايت ديدن منظره دشت هاي اطراف ارزش آن را دارد.

• روستا سافرانبلو

اين مكان ميراث يونسكو مي باشد و به عنوان يك ايستگاه مهم براي راه آهن تجارت شرق و غرب شناخته شده است. همچنين مدرسه سليمان پاشا، مسجد عزت مهمت پاشا و ساختمان هاي عثماني را در خود جاي داده است. معماري تاريخي اين شهر شما را شگفت زده نخواهد كرد.

• آكياكا

آكياكا يك شهر زيبا و بكر است كه در انتهاي خليج گوكووا قرار دارد. در بيشتر ماه ها، شهر آرام و كند باقي مي ماند. اين مي تواند آرامش بخش ترين تعطيلاتي كه بدنبال آن هستيد به شما ارائه دهد. با اين حال، در تابستان مي تواند شلوغ شود زيرا به خاطر سواحل خيره كننده اش مكان مشهوري در كشور تركيه مي باشد.

• روستا Alaçatı   

Alaçatı يك روستاي ساده در شبه جزيره Cesme است. با اين حال، در سال‌ هاي اخير، اين شهر به‌ خاطر خيابان ‌هاي باريك، خانه‌ هاي سنگي، تاكستان‌ هاي شراب، و هتل‌ ها و رستوران ‌هاي بوتيك معروف شده است. اين يك مكان عالي براي گردش گراني است كه مي خواهند از پياده روي كوتاه لذت ببرند.

• روستا Sirince

مانند شهر هاي ديگر تركيه، Sirince نيز يك روستاي يوناني بوده است. نام اصلي آن Cirkince به معناي زشت است. اكنون، بيش از 600 ترك در آن زندگي مي كنند و رسماً Sirince به معناي "خوشايند" ناميده مي شود. خوشبختانه دولت مي تواند اصالت روستا را حفظ كند زيرا اين روستا تركيبي عالي از فرهنگ ترك-يوناني است.

نكات جالبي كه بايد درباره روستاهاي تركيه بدانيد

• حدود 30000 روستا در تركيه وجود دارد.
• 35 درصد از روستاهاي تركيه نام رسمي تركي دارند. با اين حال، برخي از مردم محلي هنوز به نام اصلي روستاها پايبند هستند.
• نيكلاس معروف به بابانوئل در يكي از روستاهاي تركيه به نام دمره به دنيا آمد.

ساده ترين روش خريد خانه در تركيه براي ايراني ها

اگر به دنبال خريد با اجاره خانه در تركيه هستيد حتما از سايت ما ديدن كنيد و از مشاوران خبره و متخصص ما در اين رابطه پرس و جو كنيد. همچنين مي توانيد كيس هاي مناسبي را در لوكيشن هاي بسيار عالي در سايت ما مشاهده كنيد. براي كسب اطلاعات بيشتر اينجا كليك كنيد.

سخن آخر

مواردي كه در اين مقاله گفته شد فقط بخش كوچكي از روستا ها و جاذبه هاي گردش گري كشور تركيه مي باشد. ما به شما پيشنهاد مي كنيم تا در اولين فرصت يا حتي تعطيلات تابستان، كشور تركيه را به عنوان مقصد سفر خانوادگي خود انتخاب كنيد تا لذت ديدار از جاذبه هاي گردشگري جذاب اين كشور را از دست ندهيد.

طبق قانون اساسي جمهوري تركيه، هر شهروند حق تحصيل رايگان براي تحصيلات ابتدايي اجباري را دارد. به جز در موسسات داراي مجوز خاص و خارجي، زبان تركي بايد به عنوان زبان مادري آموزش داده شود. از سال 2012، دوازده سال تحصيل براي پسران و دختران اجباري است كه مي توان آن را به 4+4+4 سال تحصيل تقسيم كرد.

وزارت آموزش ملي كشور تركيه

وزارت آموزش ملي مديريت آموزشي كشور را اداره مي كند و وظيفه تدوين برنامه هاي درسي، هماهنگي كار سازمانهاي رسمي، خصوصي و داوطلبانه، طراحي و ساخت مدارس، توسعه مواد آموزشي و غيره را بر عهده دارد.

شوراي عالي آموزش ملي در مورد برنامه هاي درسي و مقررات تهيه شده توسط اين وزارتخانه بحث و تصميم گيري مي كند. در استانها، امور آموزشي توسط رياست هاي آموزش و پرورش ملي تعيين شده و توسط وزير تنظيم مي شود، اما تحت هدايت فرماندار استان كار مي كند.

تركيه دومين كشور جهان از نظر دسترسي به آموزش عالي با 94.2 درصد نرخ تحصيل است. تركيه در منطقه آموزش عالي اروپا روند بولونيا را به طرز كاملي اجرا مي كند. بنابراين، مدركي كه از دانشگاه تركيه دريافت مي كنيد در همه كشورهاي اروپايي شناخته شده است! به عنوان سيستم اعتباري، دوره ECTS مطابق با استاندارد هاي اروپا اعمال مي شود و به همه دانشجويان مكمل ديپلم داده مي شود.

 علاوه بر اين، تركيه يكي از موفق ترين كشورهايي است كه در برنامه هاي تبادل تحت Erasmus + شركت مي كند. علاوه بر اراسموس، برنامه هاي مبادله زيادي در تركيه مانند مولانا، فارابي وجود دارد كه از تحرك دانشجويان و اساتيد پشتيباني مي كند.

مدارس ايراني در كشور تركيه

در كشور تركيه يك مدرسه ايراني در آنكارا و يك مدرسه ايراني در شهر استانبول وجود دارد. اين دو مدرسه طبق نظام آموزشي ايران اداره مي شوند و قوانين نظام آموزشي تركيه شامل آنها نمي شود.

اگر دوست داشته باشيد كه فرزندتان به زبان فارسي و طبق قوانين كشور ايران آموزش ببيند مي توانيد در مدرسه فجر ايرانيان واقع در شهر استانبول يا در مدرسه 22 بهمن واقع در شهر آنكارا فرزند خود را نام نويسي كنيد براي ثبت نام در اين مدارس بايد برگه راندوو را در دست داشته باشيد و البته به اين نكته توجه كنيد كه تحصيل در مدارس ايراني نياز به هزينه كمتري نسبت به مدارس بين المللي دارد.

آموزش پيش دبستاني در تركيه

آموزش پيش دبستاني يك آموزش اختياري براي كودكان بين 3-5 سال است كه زير سن ابتدايي اجباري هستند. هدف از اين آموزش اطمينان از رشد جسمي، رواني و حسي كودكان و كسب عادات خوب، آماده سازي كودكان براي تحصيلات ابتدايي، ايجاد فضاي رشد مشترك براي كساني است كه در شرايط نامناسب زندگي مي كنند و اطمينان از صحبت تركي درست و خوب آموزش پيش دبستاني در مهد كودك ها، مهدكودك ها، كلاس هاي مهد كودك در مدارس ابتدايي و مهد كودك هاي خصوصي تحت نظارت وزارت انجام مي شود. آنها معمولاً در شهرها و شهرهاي بزرگتر متمركز مي شوند.

آموزش ابتدايي

با يك قانون جديد در سال 2012، چهار سال دبستان + چهار سال دبيرستان امروز اجباري است، و پس از آن چهار سال آموزش اجباري دبيرستان (در مجموع 12 سال آموزش اجباري مي شود). آموزش ابتدايي براي همه پسران و دختران در سن سال اجباري است و در مدارس دولتي به صورت رايگان ارائه مي شود. اين مدارس هشت سال آموزش ارائه مي دهند. همچنين مدارس خصوصي (و پولي) تحت كنترل دولت اداره مي شوند.

 در اكثر مدارس ابتدايي، آموزش زبان هاي خارجي از كلاس چهارم شروع مي شود. بيشتر دانش آموزان دبستاني به طور يكسان لباس نوعي مي پوشند تا از هرگونه اختلاف طبقاتي اجتماعي بين دانش آموزان ثروتمند و فقير جلوگيري شود. اگر بچه ها نتوانند كلاس را بگذرانند، بايد سال بعد همان كلاس را تكرار كند. در پايان 8 سال، دانش آموزان موفق 4 سال ديگر به تحصيلات متوسطه مي روند.

نكته مهم!

شايد شما هم امروزه مثل بسياري از افراد قصد مهاجرت به تركيه را داشته باشيد پس بايد اين مورد را در نظر بگيريد كه قبل از هر اقدامي بايد در تركيه امكانات سكونت خود را فراهم كنيد. اگر شما به دنبال خريد يا اجاره خانه مي باشيد ما مي توانيم بهترين موارد را در لوكيشن هاي عالي به شما پيشنهاد كنيم. براي دانستن اطلاعات بيشتر به سايت ما مراجعه كنيد.

انواع مدارس در كشور تركيه

1. مدارس دولتي كشور تركيه

مدارس دولتي كشور تركيه شباهت زيادي به مدارس دولتي كشور ايران دارند. در تركيه مدارس دولتي حتما بايد از يك نظام آموزشي مشخص و از پيش تعيين شده پيروي كنند. مدارس دولتي تركيه چه براي مردم خود تركيه چه براي دانش آموز هاي خارجي كه داراي اقامت تركيه مي باشند كاملا رايگان است. نكته جالب در مدارس دولتي اين است كه تقسيم بندي دانش آموزان بر اساس اجاره نامه و محل سكونت آنها انجام مي شود.

1. مدارس خصوصي كشور تركيه

مدارس خصوصي كشور تركيه شباهت زيادي به مدارس غير انتفاعي در ايران دارند. سطح آموزش در مدارس خصوصي بسيار بالاتر از مدارس دولتي مي باشد. دانش آموزان در مدارس خصوصي به سه زبان زنده دنيا مسلط مي شوند همچنين هنر، ورزش، موسيقي، جزء برنامه هاي اصلي مدارس خصوصي مي باشد.

مدارس خصوصي كشور تركيه از امكانات زيادي از جمله (زمين بازي فوتبال، بسكتبال، تنيس و...، استخر شنا، سالن موسيقي، آزمايشگاه هاي علمي، سالن تاتر و ...) بهره مند مي باشند.

هزينه تحصيل در مدارس خصوصي كشور تركيه

در كشور تركيه هزينه مدارس خصوصي بر اساس نوع مدرسه و خدماتي كه ارائه مي كند مي تواند از 15000 هزار لير تا 25000 لير به صورت ساليانه متفاوت باشد.

1. مدارس بين المللي كشور تركيه

در واقع مدارس بين المللي در كشور تركيه مشابه مدارس بين المللي در كشور هاي ديگر مي باشد و سيستم آموزشي آنها به طور كامل بر اساس سيستم آموزشي مدارس اروپايي و آمريكايي قرار داده شده است و روش و شيوه اين مدارس كاملا مشابه مدارس آمريكا مي باشد.

زبان تدريس در مدارس بين المللي كشور تركيه (انگليسي، آلماني و فرانسوي) مي باشد و زبان تركي در اين مدارس به صورت كلاس هاي فوق برنامه براي دانش آموزان تدريس مي شود.

هزينه تحصيل درمدارس بين المللي تركيه

ثبت نام در مدارس بين المللي تركيه هزينه بسيار زيادي نسبت به مدارس خصوصي نياز دارد. شهريه اين مدارس سالانه بين 25000 دلار تا 50000 دلار آمريكا مي باشد كه در برخي مدارس مي توان اين شهريه را در طول سال طي دو قسط پرداخت كرد.

معادل سازي مدرك مدرسه در تركيه

اگر به تركيه محاجرت كرديد و فرزند محصل داريد بايد براي ثبت نام فرزندتان در يكي از مدارس تركيه قبل از هر چيزي فرايند معادل سازي مدرك را طي كنيد. براي طي اين فرايند ابتدا بايد اخرين مدرك تحصيلي فرزند شما به زبان تركي ترجمه شود سپس مدرك را به اداره آموزش محل تحصيل دانش آموز بدهيد و درخواست دنكليك (درخواست معادل سازي مدرك تحصيلي) دهيد.

سخن پاياني

به طور كلي آموزش در مدارس كشور تركيه از كيفيت بالايي برخوردار است پس شما مي توانيد با اطمينان خاطر و بدون نگراني فرزندان خود را در مدارس تركيه ثبت نام كنيد. و تمام مدارس كشور تركيه اعم از دولتي، خصوصي يا بين المللي زير نظر آموزش و پروش همين كشور اداره مي شود و هيچ كدام از مدارس خارج از قوانين كشور تركيه اداره نمي شوند.